1 00:06:00,326 --> 00:06:01,554 Φτάνει απρόσκλητος 2 00:06:01,761 --> 00:06:03,058 Ήταν πιο κοντά μου... 3 00:06:03,296 --> 00:06:04,729 από τις βλεφαρίδες μου 4 00:06:04,931 --> 00:06:06,455 Φοβάσαι ότι θα σε ακολουθήσει; 5 00:06:06,666 --> 00:06:08,531 Αναρωτιέμαι γιατί είμαι ακόμα ζωντανός 6 00:06:08,701 --> 00:06:10,498 Αν φτάσει, αυτό είναι 7 00:06:11,337 --> 00:06:13,771 Πόσο; 8 00:06:18,211 --> 00:06:20,577 Θα μου κάνετε μια βόλτα; 9 00:06:21,080 --> 00:06:22,775 Δεν παίρνω επιβάτες 10 00:06:23,082 --> 00:06:24,743 Πάρτε τον 11 00:06:24,917 --> 00:06:27,078 Με παρακολουθούν, λυπάμαι 12 00:06:27,286 --> 00:06:29,584 Χωρίς λαθραία, χωρίς επιβάτες 13 00:06:29,789 --> 00:06:31,654 Όχι λαθρεπιβάτες 14 00:09:12,952 --> 00:09:15,011 Πότε θα ανοίξει αυτή η σήραγγα; 15 00:09:15,221 --> 00:09:19,055 Αν τα πράγματα πάνε καλά πριν το πρώτο χιόνι 16 00:09:19,592 --> 00:09:21,059 Έτσι λένε 17 00:10:46,946 --> 00:10:51,713 Γεια, ας παίξουμε 18 00:11:25,384 --> 00:11:27,875 Κάποιος είναι εδώ! 19 00:11:29,555 --> 00:11:37,155 Μαμά, έλα εδώ! Ματιά! 20 00:11:37,897 --> 00:11:40,730 Μαμά, εκεί! 21 00:11:50,843 --> 00:11:53,676 Οπου; Πάρε με εκεί 22 00:11:53,913 --> 00:11:56,211 Έλα, τόσο αστείο 23 00:12:18,237 --> 00:12:20,535 Περίμενε, άφησε τη μαμά να φύγει πρώτα 24 00:12:40,226 --> 00:12:42,456 Ας επιστρέψουμε 25 00:12:56,342 --> 00:12:57,570 Φάε αυτό 26 00:13:25,538 --> 00:13:29,099 Σύρετε έξω! Το τρόμαξες το παιδί! 27 00:13:36,882 --> 00:13:38,076 Ελάτε 28 00:13:39,251 --> 00:13:41,344 Πάρτε το 29 00:14:01,407 --> 00:14:03,432 Ποιος είσαι; 30 00:14:04,310 --> 00:14:09,213 Κουνηθείτε, σας μιλάω 31 00:14:09,415 --> 00:14:13,112 Γιατί κρύβεσαι στην τρύπα του ποντικιού; 32 00:14:13,719 --> 00:14:15,846 Ω, έλα τώρα! 33 00:14:16,055 --> 00:14:19,684 Γιατί είσαι τόσο σκοτεινός; 34 00:14:22,161 --> 00:14:26,063 Ομιλία! Δεν είσαι χαζός, έτσι; 35 00:14:26,365 --> 00:14:30,358 Δεν βγαίνεις; 36 00:14:30,569 --> 00:14:32,332 Λοιπόν, μείνε μέχρι να σαπίσεις! 37 00:14:32,605 --> 00:14:41,775 Γίνε χαζός, μια χαρά! 38 00:20:08,540 --> 00:20:10,565 Γεια, παιδιά 39 00:20:11,043 --> 00:20:12,601 Ελάτε για το πλύσιμο σας 40 00:20:12,811 --> 00:20:16,212 Ελάτε αν θέλετε καθάρισμα 41 00:20:22,988 --> 00:20:24,683 Πώς σε λένε; 42 00:20:24,890 --> 00:20:26,755 Ο μπαμπάς, η μαμά, οι αδερφές και τα αδέρφια σου; 43 00:20:26,992 --> 00:20:30,359 Πώς λέγονται; 44 00:20:41,640 --> 00:20:43,301 Μαμά, είναι εκεί! 45 00:20:43,542 --> 00:20:44,440 Πραγματικά; 46 00:20:50,382 --> 00:20:52,907 Πλύνε τον πρώτα 47 00:20:57,856 --> 00:21:00,290 Ίσως είσαι τζίνι από ένα δροσερό κουβά 48 00:21:00,626 --> 00:21:05,825 Είσαι μαύρος και χαζός 49 00:21:22,514 --> 00:21:24,277 Ούτε όνομα έχεις 50 00:21:24,483 --> 00:21:27,577 Όλοι έχουν ένα όνομα, εκτός από τους γίγαντες 51 00:21:27,819 --> 00:21:34,452 Κοίτα, δεν κλαίει 52 00:21:40,365 --> 00:21:42,026 Η μαμά μου με φώναζε Naii 53 00:21:42,267 --> 00:21:44,792 Την έλεγα Γκολμπεσάρ 54 00:21:45,003 --> 00:21:46,971 Είναι ο Ooshin 55 00:21:47,172 --> 00:21:49,299 Πώς σε λένε τότε; 56 00:22:13,031 --> 00:22:14,658 Πες μου το όνομά σου 57 00:22:14,866 --> 00:22:16,356 Από πού είσαι; 58 00:22:16,902 --> 00:22:18,563 Τι είσαι; 59 00:22:18,804 --> 00:22:20,863 τρέχεις μακριά ή να σε διώχνουν; 60 00:22:21,073 --> 00:22:24,839 Στην αρχή νόμιζα ότι είχες χαθεί 61 00:22:30,248 --> 00:22:32,773 Αν θέλεις κανένα σπόρο, έλα να τον πάρεις 62 00:22:32,984 --> 00:22:35,009 Θα είχα ανέβει αν είχα φτερά 63 00:22:46,598 --> 00:22:48,293 Δεν είσαι από τον παράδεισο, σωστά; 64 00:22:48,500 --> 00:22:51,435 Μόλις εμφανίστηκες 65 00:23:04,616 --> 00:23:06,811 Μαμά! Ω! Μαμά! 66 00:23:12,357 --> 00:23:14,120 Έρχομαι από μακριά 67 00:23:14,326 --> 00:23:15,884 Δεν ξέρω πού βρίσκομαι 68 00:23:16,094 --> 00:23:18,619 Αυτό είναι ακόμα Ιράν ή άλλη χώρα; 69 00:23:18,797 --> 00:23:19,957 Δεν καταλαβαίνω τη γλώσσα σου 70 00:23:20,165 --> 00:23:21,496 Ήμουν κάποιος για μένα 71 00:23:21,700 --> 00:23:22,758 Δεν έχω μεγαλώσει ακόμα 72 00:23:22,968 --> 00:23:24,765 Αλλά έχω γονείς 73 00:23:24,970 --> 00:23:27,700 Η αδερφή μου είχε το μέγεθός σου 74 00:23:27,873 --> 00:23:29,465 Θεέ μου! Τι συνέβη; 75 00:23:29,674 --> 00:23:31,835 Ξύπνησα ένα πρωί 76 00:23:32,043 --> 00:23:34,204 πείνασα 77 00:23:34,413 --> 00:23:36,244 Ο πατέρας σηκώθηκε από το πρωινό 78 00:23:36,448 --> 00:23:37,847 Το πάτωμα μετακινήθηκε 79 00:23:38,083 --> 00:23:40,313 Και υπάρχει ο θόρυβος του σπασίματος του αυτοκινήτου 80 00:23:40,519 --> 00:23:41,986 Η μαμά προσευχήθηκε 81 00:23:42,120 --> 00:23:43,678 Δεν μπορούσα να την ακούσω 82 00:23:43,889 --> 00:23:44,913 Μαύρος καπνός ήταν παντού 83 00:23:45,157 --> 00:23:47,955 Η αδερφή μου που είχε το μέγεθος σου... 84 00:23:48,193 --> 00:23:49,922 χάθηκε στον καπνό 85 00:23:50,128 --> 00:23:51,561 Η μαμά πήρε φωτιά και κάηκε 86 00:23:51,797 --> 00:23:53,025 Τα χέρια του μπαμπά πέταξαν στον ουρανό 87 00:23:53,198 --> 00:23:54,495 Όμως βυθίστηκε στη γη 88 00:23:54,699 --> 00:23:55,961 Έτρεξα στο σχολείο 89 00:23:56,134 --> 00:23:57,761 Η δασκάλα μας τσακίστηκε ανάμεσα σε τοίχους 90 00:23:57,969 --> 00:24:00,460 Γιατί δεν παίρνεις το Bashu; 91 00:24:00,772 --> 00:24:02,763 Τώρα με ψάχνουν στον άλλο κόσμο 92 00:24:02,974 --> 00:24:07,138 Έχω μείνει μόνος 93 00:24:42,781 --> 00:24:45,682 Τι συμβαίνει, αγαπητέ Naii; 94 00:24:45,917 --> 00:24:47,646 Ω, θεία, έμεινα μόνη μου 95 00:24:47,886 --> 00:24:49,717 Ο άντρας μου τρέχει μετά από μια δουλειά 96 00:24:49,955 --> 00:24:53,322 Θα επιστρέψει σύντομα 97 00:24:53,625 --> 00:24:56,526 Τα παιδιά χρειάζονται πατέρα 98 00:25:00,699 --> 00:25:04,965 Πού είναι αυτό το κομμάτι κάρβουνο προέρχονται από; 99 00:26:17,509 --> 00:26:19,568 Κανένα γράμμα; 100 00:26:19,978 --> 00:26:21,878 Κανένα γράμμα 101 00:26:28,320 --> 00:26:30,288 Είναι πάνω από 20 μέρες τώρα 102 00:26:30,622 --> 00:26:33,056 Τα προηγούμενα ήρθαν νωρίτερα; 103 00:26:33,291 --> 00:26:34,849 Όχι, πάνω από 20 μέρες αργότερα 104 00:26:35,060 --> 00:26:36,789 Μην αγχώνεσαι τόσο πολύ 105 00:26:37,162 --> 00:26:38,652 Έχεις σαπούνι; 106 00:26:43,335 --> 00:26:44,802 Δύο μπαρ, παρακαλώ 107 00:26:44,869 --> 00:26:45,460 Ποιος είναι αυτός; 108 00:26:45,704 --> 00:26:47,535 Τόσο σαν ένα κομμάτι κάρβουνο! 109 00:26:48,306 --> 00:26:50,831 Γιατί με κοιτάς έτσι; 110 00:26:51,009 --> 00:26:53,273 Σκάσε! 111 00:26:53,945 --> 00:26:58,109 Γιατί, είναι μαζί μου! 112 00:27:00,352 --> 00:27:02,445 Είναι συγγενής; 113 00:27:04,055 --> 00:27:06,114 Δεν έχω συγγενείς 114 00:27:08,560 --> 00:27:11,825 Αν τον πλύνω, θα καθαρίσει 115 00:27:14,132 --> 00:27:16,362 Πάρτε αυτό το σαπούνι, λοιπόν 116 00:27:59,144 --> 00:28:01,874 Ελάτε! 117 00:28:03,915 --> 00:28:05,974 Μαμά... 118 00:29:11,249 --> 00:29:12,341 Γεια σου! 119 00:29:14,052 --> 00:29:16,612 Αυτό λέγεται '' τσεκούρι'' 120 00:29:20,191 --> 00:29:22,022 Πώς το λες; 121 00:29:24,763 --> 00:29:26,628 Πώς το λες; 122 00:29:26,831 --> 00:29:29,265 Άκου, ΑΞΕ! 123 00:29:29,434 --> 00:29:33,495 Πώς το λες; 124 00:29:33,571 --> 00:29:34,503 Φούρνος 125 00:29:34,706 --> 00:29:35,229 Τσεκούρι 126 00:29:35,373 --> 00:29:36,203 Φούρνος 127 00:29:36,574 --> 00:29:37,097 Τι; 128 00:29:37,275 --> 00:29:38,572 Φούρνος 129 00:29:42,147 --> 00:29:43,614 Πώς το λες αυτό τότε; 130 00:29:43,815 --> 00:29:46,511 Είναι από κότα, πώς το λες αυτό; 131 00:29:46,718 --> 00:29:47,514 Halelu 132 00:29:47,652 --> 00:29:49,745 Τι; 133 00:29:49,954 --> 00:29:53,014 Halelu 134 00:29:53,625 --> 00:29:56,822 Ωραία, βλέπω 135 00:30:00,832 --> 00:30:04,666 Αυτό λέγεται ''κούκλα'', πώς το λες; 136 00:30:04,869 --> 00:30:05,767 Τι; 137 00:30:05,937 --> 00:30:09,202 Αυτό λέγεται ''κούκλα'', πώς το λες; 138 00:30:09,374 --> 00:30:10,238 Άλος 139 00:30:10,675 --> 00:30:11,937 Άλος; 140 00:30:12,143 --> 00:30:15,977 Το Alos είναι αυτό με το οποίο παίζεις 141 00:30:19,217 --> 00:30:21,708 Ακολουθήστε με, αυτό είναι το Parma Fruit 142 00:30:22,821 --> 00:30:24,789 Φρούτα Πάρμα 143 00:30:24,989 --> 00:30:26,980 Φρούτα Tarma 144 00:30:27,192 --> 00:30:29,319 Φρούτα Tarma; 145 00:30:32,197 --> 00:30:33,755 Αυτός 146 00:30:33,998 --> 00:30:35,431 Κάδος 147 00:30:35,800 --> 00:30:36,596 Τι; 148 00:30:36,801 --> 00:30:37,699 Κάδος 149 00:30:37,869 --> 00:30:39,632 Λεκάνη 150 00:30:40,538 --> 00:30:42,529 Αυτό ονομάζεται ''κουβάς'' 151 00:30:46,177 --> 00:30:48,270 Αυτό λέγεται "ρύζι" 152 00:30:48,479 --> 00:30:49,673 Ρυζέλι 153 00:30:51,149 --> 00:30:52,639 Πώς το ονομάζετε αυτό; 154 00:30:52,851 --> 00:30:53,875 Ρυζέλι 155 00:30:54,085 --> 00:30:55,484 Τι; Πώς το ονομάζετε αυτό; 156 00:30:55,687 --> 00:30:56,381 Ρυζέλι 157 00:30:57,989 --> 00:30:59,786 Πραγματικά; 158 00:31:00,091 --> 00:31:01,388 Σίγουρα 159 00:31:05,997 --> 00:31:07,055 Banka 160 00:31:07,265 --> 00:31:08,163 Τι; 161 00:31:08,399 --> 00:31:09,559 Banka 162 00:31:09,834 --> 00:31:11,165 Pelitt 163 00:31:11,369 --> 00:31:14,896 Pelitt; 164 00:31:18,810 --> 00:31:21,973 Ναι! 165 00:31:22,180 --> 00:31:23,306 Μπασού! 166 00:31:29,087 --> 00:31:30,952 Ακούω ότι έχετε έναν καλεσμένο 167 00:31:31,122 --> 00:31:32,851 Μοιάζει με κορόιδο 168 00:31:33,057 --> 00:31:34,581 Από πού είναι; 169 00:31:35,059 --> 00:31:36,526 Δεν ξέρω 170 00:31:36,728 --> 00:31:38,252 Είναι χαζός; 171 00:31:38,463 --> 00:31:41,432 Δεν μιλάει, καημένο 172 00:31:42,634 --> 00:31:44,397 Δεν τον καταλαβαίνω 173 00:31:46,271 --> 00:31:49,297 Μας κοιτάζει σαν να είμαστε τέρατα 174 00:31:53,444 --> 00:31:58,643 Γεια σας, αυτό είναι το αγόρι για το οποίο μιλάνε; 175 00:31:58,917 --> 00:32:03,513 Τι έκπληξη, κουνιάδα μου 176 00:32:04,055 --> 00:32:07,354 Κοίτα, μοιάζει ένα απαλό μαυρισμένο αρνί 177 00:32:07,558 --> 00:32:08,684 Πώς τον λένε; 178 00:32:08,893 --> 00:32:11,862 Νομίζω ότι είπε "Bashu" 179 00:32:12,030 --> 00:32:13,895 Τι είδους όνομα είναι αυτό; 180 00:32:19,837 --> 00:32:21,737 Όποιος έρθει θα πρέπει να φύγει 181 00:32:21,973 --> 00:32:23,304 Πότε θα φύγει; 182 00:32:23,508 --> 00:32:25,499 Ποιος θα τον φέρει; 183 00:32:29,380 --> 00:32:31,814 Πέρυσι είχαμε έναν καλεσμένο που έκλεψε 184 00:32:32,083 --> 00:32:34,643 Τι γίνεται με αυτό; 185 00:32:41,592 --> 00:32:43,492 Πάρε θέση 186 00:32:43,728 --> 00:32:49,132 Φτιάξτε τον εαυτό σας στο σπίτι 187 00:32:54,439 --> 00:32:56,805 Κοίτα, είναι τόσο σκοτεινός 188 00:33:00,445 --> 00:33:03,312 Είναι άρρωστος; Γεια, δείξε μου τα δόντια σου 189 00:33:03,848 --> 00:33:06,442 Είσαι σίγουρος ότι δεν υπάρχουν ψείρες στα μαλλιά του; 190 00:33:14,492 --> 00:33:18,155 Ναι, δεν είναι σοφή απόφαση να πάρεις 191 00:33:18,363 --> 00:33:22,299 Γιατί δεν μίλησες μαζί μας πριν; 192 00:33:22,533 --> 00:33:23,795 Ήταν χαμένος 193 00:33:24,002 --> 00:33:25,299 Είναι εδώ μόνο λίγες μέρες 194 00:33:25,503 --> 00:33:27,733 Περίμενε να έρθουν και να τον φέρουν πίσω 195 00:33:27,939 --> 00:33:30,169 Κάτι πρέπει να μην πάει καλά μαζί του 196 00:33:45,123 --> 00:33:47,216 Δεν είναι τόσο απλό 197 00:33:47,425 --> 00:33:49,154 Γεια, τι γίνεται; 198 00:33:55,033 --> 00:33:57,001 Δηλαδή αυτός είναι ο καλεσμένος για τον οποίο μίλησαν; 199 00:33:57,168 --> 00:34:01,264 Γιατί δεν μας χαιρετάει; 200 00:34:01,606 --> 00:34:03,631 Δεν μιλάει τη γλώσσα μας 201 00:34:18,222 --> 00:34:19,621 Γεια σας 202 00:34:20,058 --> 00:34:21,889 Χάρηκα που σε γνώρισα 203 00:34:22,060 --> 00:34:23,220 Γεια, πολύ καιρό δεν έχω δει! 204 00:34:23,428 --> 00:34:24,759 Χάρηκα που σε γνώρισα 205 00:34:25,863 --> 00:34:28,798 Γεια σε όλους 206 00:34:34,705 --> 00:34:37,139 Από ποια χώρα κατάγεται; 207 00:34:37,308 --> 00:34:40,869 Ελπίζω να μην σου φέρει κακή τύχη! 208 00:34:41,145 --> 00:34:43,670 Ακριβώς! Κι αν τον ακολουθήσει μια καταστροφή; 209 00:34:43,848 --> 00:34:46,248 Ένα παράσιτο ή κάτι τέτοιο 210 00:34:47,452 --> 00:34:50,615 Ο Θεός να το κάνει, μην το λες αυτό! 211 00:34:50,721 --> 00:34:52,313 Καλά έκανες Νάι 212 00:34:52,523 --> 00:34:53,785 Ο Θεός να σε έχει καλά 213 00:34:53,958 --> 00:34:56,483 Απλώς δεν μπορείς να τον αφήσεις να περιπλανηθεί 214 00:34:56,727 --> 00:34:57,785 Αν του συμβεί κάτι 215 00:34:57,995 --> 00:34:59,860 θα εμφανιστούν δέκα συγγενείς 216 00:35:00,064 --> 00:35:03,295 Οι επισκέπτες είναι ακριβοί 217 00:35:03,534 --> 00:35:05,502 Ο αδερφός μου έφυγε σε αναζήτηση ψωμιού 218 00:35:22,153 --> 00:35:23,916 Ωστόσο, έχετε προσθέσει άλλο ένα στόμα για να ταΐσετε 219 00:35:24,088 --> 00:35:25,146 Κάντε το με αυτόν τον τρόπο 220 00:35:25,356 --> 00:35:29,258 Βρείτε μια καλή δικαιολογία για να μας μιλήσετε 221 00:35:37,969 --> 00:35:40,961 Έχω κάνει έγκλημα; 222 00:35:41,172 --> 00:35:42,537 Το τρόμαξες το αγόρι 223 00:35:42,773 --> 00:35:44,673 Φύγε από το σπίτι μου 224 00:35:44,942 --> 00:35:52,781 Δεν θέλω να είσαι εδώ 225 00:35:54,385 --> 00:35:56,182 Θα το μετανιώσεις, σου είπαμε 226 00:35:56,387 --> 00:36:00,346 Αν ποτέ ζητήσω τη βοήθειά σας 227 00:36:00,591 --> 00:36:02,149 φτύσε στο χέρι μου 228 00:36:02,393 --> 00:36:04,827 Δεν ανησυχώ καθόλου 229 00:36:07,565 --> 00:36:09,829 Κοιμηθείτε καλά, μην αφήνετε τους κοριούς να δαγκώνουν 230 00:36:10,001 --> 00:36:11,969 Και μην αφήσετε αυτό το κακό αγόρι να δαγκώσει 231 00:36:12,170 --> 00:36:14,798 Στείλε τον στη θέση μου 232 00:36:15,006 --> 00:36:16,064 Θα τον βάλω να δουλέψει στο χωράφι 233 00:36:16,240 --> 00:36:17,138 Ως δωρεάν εργασία; 234 00:36:17,375 --> 00:36:18,740 Δεν είναι ορφανό 235 00:36:18,943 --> 00:36:20,672 Θα σου πληρώνω 1 ο τομάν την ημέρα! 236 00:36:20,778 --> 00:36:23,110 Ντροπή σου! 237 00:36:23,314 --> 00:36:25,009 Πληρώνει το χρέος 238 00:36:25,183 --> 00:36:26,946 Μου χρωστάς πολλά! 239 00:36:27,118 --> 00:36:29,848 Αφήστε αυτή τη φίρμα να λειτουργήσει και πληρώστε τα χρέη σας 240 00:36:30,154 --> 00:36:31,621 Μην είσαι τόσο πεισματάρης! 241 00:36:31,822 --> 00:36:35,019 Όταν επιστρέψει ο άντρας μου Θα τα τακτοποιήσω όλα! 242 00:36:36,727 --> 00:36:39,025 Μαμά, κάτι δεν πάει καλά με τα κάρβουνα 243 00:36:39,230 --> 00:36:41,027 Μαμά, γκρινιάζει 244 00:36:41,199 --> 00:36:41,722 Τι; 245 00:36:41,899 --> 00:36:43,059 Ρίξτε μια ματιά 246 00:36:56,480 --> 00:36:58,004 Τι σου συμβαίνει; 247 00:36:58,516 --> 00:37:00,950 Πώς νιώθεις; 248 00:37:01,652 --> 00:37:04,416 Ξύπνα! Άντε! 249 00:37:04,822 --> 00:37:06,756 Τι σου συμβαίνει; 250 00:37:24,175 --> 00:37:26,109 Τι μπορώ να κάνω; 251 00:37:36,087 --> 00:37:38,612 Βοήθεια! 252 00:37:38,823 --> 00:37:39,915 Γεια σου! 253 00:37:45,363 --> 00:37:46,591 Αγαπητή μου κουνιάδα! 254 00:37:46,797 --> 00:37:47,957 Ο Μπασού είναι άρρωστος! 255 00:37:48,165 --> 00:37:50,156 Πεθαίνει! Ελάτε να τον βοηθήσετε! 256 00:37:50,368 --> 00:37:53,963 Θα επιστρέψετε την επίσκεψη τόσο σύντομα; 257 00:37:54,138 --> 00:37:56,971 Δεν είπες ότι δεν θα χρειαστείς βοήθεια; 258 00:37:57,174 --> 00:38:01,702 Θα με αφήσεις να σου φτύσω το χέρι αν χρειάζεστε τη βοήθειά μου, σωστά; 259 00:38:01,912 --> 00:38:04,039 Παρακαλώ! Ένα αγόρι χωρίς μητέρα πεθαίνει! 260 00:38:06,183 --> 00:38:07,650 Βοήθεια! 261 00:38:13,391 --> 00:38:15,621 Βοήθεια! Το αγόρι πεθαίνει! 262 00:38:15,826 --> 00:38:16,986 Άσε με ήσυχο, φύγε! 263 00:38:17,194 --> 00:38:18,218 Το καημένο αγόρι παραληρεί 264 00:38:18,429 --> 00:38:21,728 Αλλά δεν μπορώ να καταλάβω ούτε μια λέξη του 265 00:38:22,266 --> 00:38:26,259 Το φάρμακό σας κάποτε θεράπευσε τα παιδιά μου 266 00:38:26,804 --> 00:38:31,832 Παρακαλώ! 267 00:38:32,510 --> 00:38:34,705 Φυσικά το φάρμακό μου θεραπεύει 268 00:38:34,879 --> 00:38:36,642 Αλλά θεραπεύει μόνο το λευκό 269 00:38:36,881 --> 00:38:38,974 Δεν ξέρω πώς να θεραπεύσω τους μαύρους 270 00:38:39,250 --> 00:38:40,842 Είναι μαύρος και βρωμάει 271 00:38:41,018 --> 00:38:44,283 Αναρωτιέμαι αν έφυγε τρέχοντας από ένα κολεύρι 272 00:39:08,846 --> 00:39:10,040 Γεια σου! 273 00:39:11,515 --> 00:39:12,539 Γεια σου! 274 00:39:55,126 --> 00:39:56,115 Πάρτε το 275 00:40:45,976 --> 00:40:48,467 Στον αγαπημένο και αγαπημένο μου σύζυγο 276 00:40:49,780 --> 00:40:57,846 Δεν σας έχουμε ακούσει για πολύ καιρό 277 00:40:58,155 --> 00:41:07,257 Φρόντισε τον εαυτό σου 278 00:41:09,767 --> 00:41:11,257 Ελπίζω να συναντηθούμε σύντομα 279 00:41:11,469 --> 00:41:15,200 Όταν επιστρέψεις θα είσαι απασχολημένος να μας βοηθάς με τη συγκομιδή 280 00:41:24,548 --> 00:41:27,381 Δεν έχεις μυαλό 281 00:41:27,685 --> 00:41:30,483 Δουλεύεις όλη μέρα για να τον ταΐσεις 282 00:41:30,554 --> 00:41:32,044 Είναι τρελό 283 00:41:32,256 --> 00:41:36,352 Πάρα πολύ μυρωδιά! 284 00:41:50,174 --> 00:41:54,838 Έι, φέρε μου αυτόν τον κουβά, τεμπέλικο κόκαλο 285 00:41:56,547 --> 00:41:58,378 Τι γράφεις; 286 00:42:00,718 --> 00:42:02,447 Στον αγαπημένο και αγαπημένο μου σύζυγο 287 00:42:02,653 --> 00:42:08,148 Δεν σας έχουμε ακούσει για πολύ καιρό 288 00:42:08,392 --> 00:42:10,519 Φρόντισε τον εαυτό σου 289 00:42:10,728 --> 00:42:17,133 Ελπίζω να συναντηθούμε σύντομα 290 00:42:17,334 --> 00:42:24,103 Όταν επιστρέψεις θα είσαι απασχολημένος να μας βοηθάς με τη συγκομιδή 291 00:42:26,343 --> 00:42:29,107 Τα νέα είναι ότι έχουμε καλεσμένο 292 00:42:29,313 --> 00:42:32,441 Τώρα το ξέρω, τον πήρες ως δωρεάν εργασία 293 00:42:32,650 --> 00:42:36,746 Είναι φιλοξενούμενος ή σκλάβος; 294 00:42:53,771 --> 00:42:54,795 Ξεκίνα από την αρχή 295 00:42:57,174 --> 00:43:01,873 Θα τον κρατήσω μέχρι να βρεθούν οι γονείς του 296 00:43:03,280 --> 00:43:06,340 Ίσως μας πείτε τι να κάνουμε 297 00:43:55,466 --> 00:43:59,835 Γεια... Γεια! 298 00:47:08,959 --> 00:47:11,052 Πότισε τώρα, κλείσε τα μάτια 299 00:47:13,163 --> 00:47:15,563 Και πάλι 300 00:47:52,402 --> 00:47:56,065 Ντύσου 301 00:47:58,575 --> 00:48:01,669 Γρήγορη, αλλιώς θα τρέξει η μύτη 302 00:48:01,912 --> 00:48:07,043 Το χέρι σου, εδώ 303 00:49:04,041 --> 00:49:06,737 Πήγαινε να παίξεις τώρα 304 00:49:09,413 --> 00:49:13,179 Έλα, έλα εδώ και πλύσου 305 00:49:13,884 --> 00:49:15,351 Έλα εδώ! 306 00:49:15,519 --> 00:49:16,781 Άντε! 307 00:49:17,854 --> 00:49:29,254 Έλα εδώ και πλύσου! 308 00:49:30,667 --> 00:49:33,329 Άντε! 309 00:49:41,712 --> 00:49:43,543 Ελάτε να πλυθείτε 310 00:49:43,714 --> 00:49:46,410 Γιατί στέκεσαι εκεί; 311 00:50:11,375 --> 00:50:13,605 Μην τρέχεις 312 00:50:16,913 --> 00:50:19,143 Δεν μπορείς να τρέξεις πουθενά 313 00:50:25,589 --> 00:50:28,581 Έλα, έλα εδώ και πλύσου 314 00:50:30,093 --> 00:50:35,759 Τι κάθεσαι εκεί; 315 00:50:40,370 --> 00:50:42,804 Ιησούς! 316 00:52:35,285 --> 00:52:39,221 Γιατί; Καμία αλλαγή στο χρώμα;! 317 00:53:38,181 --> 00:53:41,617 Τόσο καθαρό! Τόσο έξυπνο! 318 00:53:47,090 --> 00:53:50,753 Άκουσέ με, Νάι 319 00:53:50,927 --> 00:53:54,954 Ξεφορτωθείτε τον όσο μπορείτε ακόμα 320 00:53:55,131 --> 00:53:57,599 Πάρε τον σε κάποιον άλλον 321 00:53:57,801 --> 00:54:01,737 Αυτή είναι η επιθυμία μου 322 00:54:02,539 --> 00:54:05,007 Πάρε τον, σε παρακαλώ 323 00:54:05,175 --> 00:54:07,769 Πάρτε τον, ο Θεός μαζί σας 324 00:54:08,511 --> 00:54:12,072 Έλα, ακολούθησέ με 325 00:54:16,286 --> 00:54:18,948 Πιάσε του το χέρι 326 00:54:19,155 --> 00:54:21,521 Εγώ; Αποκλείεται! 327 00:54:22,892 --> 00:54:25,725 Άσε με ήσυχο 328 00:55:05,402 --> 00:55:07,393 Μπασού, πού πας; 329 00:55:12,842 --> 00:55:15,174 Βοήθησέ με με αυτή τη σκάλα 330 00:55:49,346 --> 00:55:52,338 Είσαι τόσο απρόσεκτος 331 00:56:58,415 --> 00:57:06,379 Ξάπλωσε τώρα! 332 00:57:06,689 --> 00:57:13,094 Ξαπλώνω! Κίνδυνος! 333 00:57:16,633 --> 00:57:25,541 Βοήθεια! Βοήθεια! 334 00:58:00,710 --> 00:58:02,610 Τι κάνεις εδώ; 335 00:58:02,812 --> 00:58:06,578 Είναι ηλίθιος! 336 00:58:06,783 --> 00:58:09,946 Πώς μπορείς να εκφοβίσεις ένα μικρό αγόρι; 337 00:58:10,220 --> 00:58:15,157 Αυτό είναι λάθος! 338 00:58:17,126 --> 00:58:19,560 Το Ιράν είναι η χώρα μας 339 00:58:22,031 --> 00:58:25,558 Είμαστε από την ίδια γη 340 00:58:30,073 --> 00:58:34,169 Είμαστε τα παιδιά του Ιράν